Keine exakte Übersetzung gefunden für مقياس النجاح

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مقياس النجاح

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Success measured by body count.
    مقياس النجاح بعدد الجثث
  • That should be the measure of its success.
    وسيكون هذا هو مقياس نجاحها.
  • I don't know what greater measure of success
    لا أعلم آي مقياس للنجاح أعظم
  • I don't know what greater measure of success they could have achieved.
    لا أعلم آي مقياس للنجاح أعظم مما قد حققوه
  • The measure of success will be the dawn of the day when the Iraqi people are fully able to secure their own safety, freedom and prosperity.
    ومقياس النجاح سيكون فجر اليوم الذي يتمكن فيه الشعب العراقي من تأمين سلامته وحريته ورخائه.
  • And how we measure success is debatable. but we don't typically come this close to killing them.
    وقد يكون مقياس النجاح أمراً مختلفاً عليه ولكننا لا ندنو عادة إلى هذا الحد من قتلهم
  • The measure of the success of the mandate will be the security that this mechanism provides for those acting for the promotion and protection of human rights.
    وسيكون مقياس نجاح الولاية هو الأمن الذي توفره هذه الآلية لمن يعملون من أجل تعزيز وحماية حقوق الإنسان.
  • There is no better yardstick for the success of peace implementation than the decision of individuals that it is safe to return.
    وما من مقياس للنجاح في تنفيذ السلام أفضل من القرار الذي اتخذه الأفراد بأن من الممكن العودة بسلام.
  • The barometer for success of international action in the field of human rights lies in its ability to bring about real improvement in people's lives.
    ويكمن مقياس نجاح التحركات الدولية على صعيد حقوق الإنسان بقدرتها على إضفاء تحسن حقيقي علـى حياة الشعوب.
  • Indeed, the measure of the success of the negotiation would be the extent to which it would tilt the international balance in favour of the elimination of nuclear weapons.
    وسيكون مقياس نجاح المفاوضات في الحقيقة هو في ترجيحها لكفة توجُّه الميزان الدولي لصالح إزالة الأسلحة النووية.